Is my marriage worth saving? Serious Answers Only!?

Nope. You called your relationship "star-crossed". If you payed attention in school and learned about the archetypes (Mother, Father, Child, Shadow, Trickster, Star-crossed lovers, etc.) you would know that star-crossed lovers are meant to be torn apart. You are screwed.